ஊடக செய்திகள்

நற்றிணை பற்றிய ஊடக செய்திகள்

நற்றிணைக் குழுமத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட “ப்ளீஸ்ப்பா… அந்தக் கடைக்குப் போகாதீங்கப்பா” என்ற கவிதை வாட்ஸப்பில் வைரலாகி வருவதை 10.5.2020 மாலை 6 மணிச் செய்தியில் வெளியிட்ட சன்நியூஸ் குழுமத்திற்கு நற்றிணைக் குழுவினரின் மனமார்ந்த நன்றிகள்.

நற்றி​ணைபற்றிய செய்தி​களை மே-6,  2017 அன்று வெளியிட்ட THE HINDU நாளிதழுக்கு நற்றிணைக் குழுவினரின் நன்றிகள்.

THE HINDU

What started as a short WhatsApp bulletin sent to a handful of friends is now a multi-faceted programme with hundreds of followers

S. Anukeerthana tries to stifle a giggle as she reads out her signature line delivering the Oru Nimida Yosanai (one minute thought) for the day on a loop for the photographer as much older co-presenters look on. The Class VI student of Montfort School, Kattur, is a celebrity of sorts among listeners of the Natrinai Audio Gallery, an audio service that is quietly ruling the airwaves.

It’s radio, but without the studio.

Named after the classical Tamil epic of 400 poems that is part of Ettuthokai, a Sangam-era literary anthology, Natrinai started out as an experimental news bulletin on May 23, 2015, in Tiruchi. It completed 500 episodes in September 2016, and with a zero-holiday schedule, is fast heading towards its 700th recording.

The enthusiastic response to that first audio news digest spurred Mr. Gnanapriyan to produce a bulletin every day.

“I would avoid crime and negative news. Slowly, I started selecting five headlines each related to State, national, world, business, sports and entertainment news,” he recalls.

But it was hard to keep up with the schedule of recording, which had to be done after Mr. Gnanapriyan’s late-night office shift. “It was difficult to balance both,” he recalls. “So I decided to shut it down by August 2015.”

It was around this time that Mr. Gnanapriyan responded to a call for volunteers from the Jagajothi Readers’ Circle to help create a bank of audio learning material for visually challenged students in Tiruchi.

A second coming

When he joined the group, Mr. Gnanapriyan found that there were many fans of Natrinai among its 200 members, who had been forwarded the news digest on their phones by friends.

“The visually challenged listeners said they enjoyed the Natrinai bulletins because they could be played at their convenience, and they could stay informed about current affairs. I realised then that Natrinai’s closing may affect far more people than I had imagined,” he says. “Natrinai is alive today primarily because of our visually challenged friends.”

Deciding to stay on air, Mr. Gnanapriyan added other sections to the bulletin, with help from a crew of volunteers, including his daughters, Anukeerthana and Subiksharathna. A daily general knowledge quiz, readings from literary works, the one-minute thought and storytelling segments were some of the new offerings.

But success brought another set of problems. As the number of listeners crossed 1,000, it became difficult to sustain the WhatsApp group messaging model. “So we shifted to a website [www.natrinai.org],” says Mr. Gnanapriyan. “We have retained our WhatsApp number [8220999799], but our archived recordings can be found only on our website.”

As the audio service grew, it attracted several language enthusiasts. “Natrinai introduced me to many Tamil radio enthusiasts, several of whom later became part of our core team of presenters and programmers,” Mr. Gnanapriyan says. “All of us have full-time jobs, but we always manage to put in the hours needed for Natrinai.”

Among the earlier volunteers was S.S. Manian, a civil engineer based in Pudukottai. “I got in touch with Gnanapriyan through the programme Ullathai Solvom [Telling it like it is]. We started talking about how to develop Natrinai and became close friends.”

Online FM

Today, Mr. Manian is an integral part of the 27-member production team and is in charge of uploading the different sections that make up the bulletin, which are first finalised by Mr. Gnanapriyan, on to the website. “We were originally approached by the Karaikkal-based online FM station Nesa Ganam for our recordings. Since we were already thinking of diversifying into the space, we decided to give it a trial run through Nesa Ganam,” Mr. Manian says.

Natrinai’s programmes were broadcast by Nesa Ganam from 9 a.m. to 10 a.m. every day . Now the group has developed an Android app (available for free download on Google Play Store) to run their own online radio service through the website, which went on air on February 10.

The feed runs from 6 a.m. to 9 a.m. and is re-telecast from 6 p.m. to 9 p.m. on the same day; archived recordings are available after 9 p.m.

Rather than talk about their Wi-Fi bills or scheduling headaches, Natrinai’s presenters say their biggest challenge lies in finding a silent room for their recordings. “Since we are all managing with our mobile phones and working from home, getting a soundproof studio is out of the question for now,” Mr. Gnanapriyan says.

Diverse talent pool

The nascent Natrinai Trust, administered by Gnanapriyan’s wife Gnanalakshmi, raises funds for worthy causes. “Recently, we were able to collect ₹20,000 from an appeal on our website to help visually challenged people get software training in Tiruchi,” Mr. Gnanapriyan says. There is a long list of potential subjects to be added to the programming. “We have had requests for information on parenting, and legal and health issues, which we will be looking at this year,” Mr. Manian says.

While Mr. Gnanapriyan’s story is inspiring, his growing team reflects passion and innovation. M. Karupaiah of Gandharvakottai is in charge of the daily quiz show Podhu Arivu Kuviyal (‘general knowledge bank’). A visually challenged Social Sciences teacher, Mr. Karuppiah spends around three hours a day researching questions and verifying the answers. He then types his work out on a Braille typewriter and records the audio version on his mobile phone.

“I find this section to be of use to those attempting competitive exams, so the Braille manuscript can be stored in the District Central Library’s database for differently-abled members,” Mr. Karupaiah says.

Resisting advertisements

Erode-based music teacher S. Senthilkumar enjoys preparing a short list of important events in history for Natrinai. “I have to keep the information concise, otherwise it becomes boring for listeners,” he says.

“We may lose our listeners’ support if we become commercial,” Mr. Gnanapriyan says. “If we have people from places like Malaysia, Qatar, Italy, the U.S. and Oman getting in touch with us today, it’s because we seem to be giving them a product that is devoid of advertising.”

Natrinai has nearly 1,000 regular visitors, but the actual number may be higher, Mr. Gnanapriyan says, since there are so many niche groups of people that access it via forwarded messages. The Natrinai FM app has been downloaded nearly 500 times.

P. Sami, Associate Professor of Chemistry at V.H.N.S.N. College, Virudhunagar, contributes to the motivational Naalum Oru Vidhai (“a seed every day”). “From a service for the visually challenged, Natrinai has become a platform for everyone,” Dr. Sami says.

“I know of schools in small towns that use Natrinai’s digests over the public announcement system every morning.”

*Name changed on request.

தனி ஒருவன் ரேடியோ

ரெக்கார்டிங் ஸ்டூடியோ, மைக், ஸ்பீக்கர் எதுவுமே இல்லாமல் ஒரு எஃப்எம் ரேடியோ நடத்த முடியுமா? முடியும் என்று சாதித்துக் காட்டியதுடன், உலகம் முழுக்க ரசிகர்களுடன் அதை வெற்றிகரமாகவும் நடத்தி வருகிறார் திருச்சி ஞானப்பிரியன், செல்போன் மற்றும் இணையத்தை மட்டும் பயன்படுத்தி ஆன்லைன் எஃப்எம் நடத்தும் ஞானப்பிரியனிடம் பேசினோம்.
ஒரு பிரபல தனியார் செய்தித்தாள் நிறுவனத்தில் நான் லே-அவுட் டிசைனராக வேலை பார்த்து வருகிறேன். என் சின்ன வயசில் ஆல் இந்தியா ரேடியோ கேட்டு அன்றைய செய்தியை தெரிஞ்சிக்கிற பழக்கத்த வெச்சிருந்தேன். அதுபோல இலங்கை வானொலியில் மூழ்கிப்போய் சாப்பிட மறந்த காலங்களெல்லாம் உண்டு. ஆனால், இன்று விரல் நுனியில் செய்திகளை தெரிந்துகொள்ளும் தொழில்நுட்ப காலகட்டம். இதனால் முன்னோடி செய்தி நிறுவனங்களே ரேடியோ ஒலிபரப்பை நிறுத்தியுள்ளன. இந்நிலையில் என்னைப் போன்ற வானொலி நேயர்களுக்காகச் செவிவழி ஆடியோ (ரேடியோ) செய்தியைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று ஒரு ஆசை ஏற்பட்டது.
முதலில், நட்பு வட்டத்தில் இருக்குறவங்களுக்கு பயனளிக்கற விதமாகச் செய்யலாம் என்று யோசித்தேன். முதல்நாள், அன்றைக்கு பேப்பரில் வந்த முக்கிய செய்திகளை செல்போன் ரெக்கார்டர் மூலமா பதிவு செய்து அதை நண்பர்களுக்கு வாட்ஸ் அப்பில் ஷேர் செய்துவிட்டு வேலைக்கு சென்றுவிட்டேன். வேலையை முடிச்ச பிறகு, வீட்டுக்கு வந்த கையோடு நள்ளிரவுல மொபைல் டேட்டாவை ஆன் செய்து வாட்ஸ் அப்பை பார்த்தால், பெரும்பாலான நண்பர்கள் வாட்ஸ் அப்பில் என் முயற்சிக்கு வாழ்த்துச் சொல்லியிருந்தார்கள். நண்பர்களிடம் இருந்து அவங்களோட நண்பர்களுக்கெல்லாம் ஷேர் ஆகி, தெரியாத பலபேர் என் முயற்சிக்கு வாழ்த்து சொல்லி செய்தி அனுப்பியிருந்தார்கள்.
அதன்பிறகு, செய்தித் தாளில் வர்ற முக்கிய செய்திகளை பதிவுசெய்து, தொடர்ச்சியாக வாட்ஸ் அப்பில் ஷேர் செய்துகிட்டு வந்தேன். ஒரு கட்டத்தில் நண்பர்களின் ஊக்கத்துடன் “நற்றிணை செய்திச் சேவை” என்று பேரு வெச்சோம். திருச்சி மட்டுமில்லாம தமிழ்நாடு, இந்தியா, உலகம் முழுக்க இருக்கும் புலம்பெயர்ந்த தமிழர்கள் என்று என் செய்திச் சேவை பகிர்ந்து கொள்ளப்படுகிறது. நற்றிணையுடைய வாட்ஸ் அப் செய்திகள் பார்வையற்ற மாற்று திறனாளிகளுக்கு உதவுகிறதா மாற்றுத் திறனாளிகளே எனக்குப் போன் போட்டுச் சொன்னார்கள்.
அதன்பின்னர், அதுவரை செய்தி மட்டுமே சொல்லிவந்த நற்றிணையில், வாழ்க்கைக்கு நம்பிக்கை தரக்கூடிய கட்டுரைகள், நீதிக்கதைகள், வரலாறு, குறிப்புகள் என ஒவ்வொரு நிகழ்ச்சியாக வாட்ஸ் அப் மூலம் ஷேர் செய்தோம். இந்த நிகழ்ச்சிகளை எல்லாம் பார்வையற்ற மாற்றுத் திறனாளிகள், பள்ளி செல்லும் குழந்தைகள், ஆசிரியர்கள், வரலாற்று ஆராய்ச்சியாளர்கள், நண்பர்கள், குடும்பப் பெண்கள்னு பலபோரோட ஒத்துழைப்போடு சாத்தியம் செய்தோம்.
ஒரு கட்டத்தில் வாட்ஸ் அப்புல ஒரு லிமிட்டுக்கு மேல செய்திகளைப் பகிர முடியாத சிக்கல் வர, அதற்குத் தீர்வா நற்றிணை செய்தி சேவையை இணையம் மூலமாக வழங்க முடிவு செய்து வலைப்பூ, வெப்சைட்டுனு புதிய தொழில்நுட்பங்களை அடாப்ட் செய்தோம். 2017 பிப்ரவரி மாதம் 10-லிருந்து நற்றிணை ஆன்லைன் எஃப்.எம் ஒலிபரப்பை ஆண்ட்ராய்ட் செயலி மூலமாகவும் துவக்க இருக்கோம். கூகிள் ப்ளே ஸ்டோர்ல நற்றிணை எஃம்,எம்-னு டைப் பண்ணி டவுன்லோடு செஞ்சுக்கலாம்.
தற்போது 24 மணிநேரமும் ஒலிபரப்பாகும் இந்த இணைய வானொலியில் மற்ற நேரங்களில் பழைய பதிவுகளையும் தரமான திரையிசைப் பாடல்களையும் கேட்டு ரசிக்கலாம். சுமார் 27 நபர்களின் பங்களிப்புடன் தற்போது நிகழ்ச்சிகளை வழங்கி வருகிறோம். நாங்க யாருமே இதுவரை ஒருவரை ஒருவர் சந்திச்சது கிடையாது என்பதுதான் இதன் ஹைலைட்” என்கிறார் ஞானப்பிரியன், உற்சாகமாக.